Untertitel für jedes deiner Videos erscheinen automatisch am unteren Rand deiner Einheiten, wenn die Untertitel eingeschaltet sind. Transkripte werden aus der Untertiteldatei erstellt und erscheinen unter dem Reiter Transkripte in deinem Kurs.
Nach der Veröffentlichung eines Kurses kann es bis zu 7 Tage dauern, bis Untertitel und Transkripte erscheinen.
So bearbeitest du Untertitel in deinem Skillshare-Kurs:
- Wenn du noch nicht im Kurs befindest, klicke auf Skills teilen oben, um zum Teacher Hub zu gelangen. Wähle unter Beginne mit der Erstellung eines neuen Kurses die Option Meine Kurse anzeigen. Auf der nächsten Seite klickst du auf Bearbeiten neben dem Kurs, in dem du die Untertitel bearbeiten möchtest.
- Scrolle auf dem Bildschirm Videoeinheiten zu der Einheit, die du bearbeiten möchtest.
- Klicke auf das Sprechblasen-Symbol dieser Einheit (auf dem Untertitel bearbeiten stehen sollte, wenn du den Mauszeiger über das Symbol bewegst).
- Es öffnet sich ein Fenster mit allen Untertiteln für diese Einheit und den entsprechenden Zeitstempeln. Hier kannst du alle Untertitel nach Bedarf bearbeiten.
- Nachdem du deine Untertitel bearbeitet hast, klickst du unter dem Textfeld auf Änderungen veröffentlichen .
- Wenn du mit der Bearbeitung der Untertitel in deinem Kurs fertig bist, scrolle zum oberen Rand der Seite und klicke auf Speichern und veröffentlichen, um deine Änderungen zu übernehmen.
Sobald deine aktualisierten Untertitel veröffentlicht sind, wird das Transkript automatisch aktualisiert.
Derzeit können Kursleiter:innen nur Untertitel für englischsprachige Kurse bearbeiten.