Si están activados, los subtítulos de cada uno de tus videos aparecen automáticamente en la parte inferior de cada uno de los videos de las lecciones. Las transcripciones se generan a partir del archivo de los subtítulos y aparecen debajo de la pestaña Transcripciones de la clase.
Una vez que publiques una clase, puede tardar hasta 7 días en que aparezcan los subtítulos y transcripciones.
Si quieres editar los subtítulos de tu clase de Skillshare, puedes hacer lo siguiente:
- Si no estás ya en la clase, desde el menú desplegable de Enseñanza, haz clic en Clases que impartes. En la siguiente página, selecciona y abre la clase que quieras haciendo clic en el botón Editar que se muestra junto a ella.
- En la pantalla de Lecciones en video, desplázate hasta encontrar la lección en video que quieras editar.
- Haz clic en el ícono del globo de texto de esa lección (debe decir Editar subtítulos si pasas el cursor sobre el ícono).
- Una ventana se expandirá para mostrar todos los subtítulos de esta lección en video y sus marcas temporales correspondientes. Aquí puedes editar los subtítulos según lo necesites.
- Cuando hayas editado los subtítulos, selecciona Publicar cambios debajo del campo de texto.
- Cuando hayas terminado de editar los subtítulos de tu clase, desplázate hasta arriba en la página y haz clic en Guardar y publicar para finalizar los cambios.
Cuando se publiquen tus subtítulos nuevos, la transcripción se actualizará automáticamente.
Por el momento, los profesores solo pueden editar los subtítulos de las clases en inglés.